Sunny Day (tradução)

Quem algum dia imaginou que eu veria este dia
Em que eu veria a minha vida de gueto desaparecer
Porque eu estava perdido e não conseguia achar um caminho
E agora fico ansioso por cada dia (bem-vindo ao meu dia ensolarado)

A vizinhança não para, sempre fica quente
Não importa como as estações estejam
Ainda me lembro quando eles me levaram embora
Eu tinha tudo sob controle, então eu fui pego, percebi que tinha que parar
Então me dediquei a explorar um caminho melhor

Procurei por toda parte, tão perto, e ainda tanto a percorrer
Eu só sei, existe um dia ensolarado

Quem algum dia imaginou que eu veria este dia
Onde eu veria a minha vida de gueto desaparecer
Porque eu estava perdido e não conseguia achar um caminho
E agora fico ansioso por cada dia

Bem-vindo ao meu dia ensolarado
O meu dia ensolarado
Todos os dias
Um dia melhor
Bem-vindo ao meu dia ensolarado
O meu dia ensolarado
Todos os dias
Um dia melhor
Bem-vindo ao meu dia ensolarado

Eu nasci no gueto, cresci no gueto
Vi minha primeira pistola de 9 milímetros no gueto
Eu tive meu primeiro beijo no gueto
Brincando de esconde-esconde com as meninas do gueto
Escrevi meu primeiro hit no gueto
Ei, Mona Lisa, podemos sair juntos essa sexta-ay-ay
É difícil deixar para trás, a vida no gueto
A noite em que atiraram no meu primo, whoa
Eu precisei arranjar uma forma de sair do gueto
Peguei o violão, comecei a cantar no gueto
Os odiadores costumavam odiar no gueto
Diziam que eu nunca conseguiria sair do gueto
Acho que é por isso que meu primo vendia pó
E mesmo que Annie dissesse que o Sol iria nascer um dia
O gueto continuava escuro
Eu nunca achei que estaria nas paradas da Billboard

Quem algum dia imaginou que eu veria este dia
Onde eu veria a minha vida de gueto desaparecer
Porque eu estava perdido e não conseguia achar um caminho
E agora fico ansioso por cada dia

Bem-vindo ao meu dia ensolarado

Foi um longo dia
À caminho
Do meu local sagrado para rezar
Dar graças a cada bênção que me foi concedida
Sei que há mais para ver, mais para mim, chega de viver na miséria
Porque esta é a forma como eu previ que a vida seria

Procurei por toda parte, tão perto, e ainda tanto a percorrer
Eu só sei, existe um dia ensolarado

Quem algum dia imaginou que eu veria este dia
Onde eu veria a minha vida de gueto desaparecer
Porque eu estava perdido e não conseguia achar um caminho
E agora fico ansioso por cada dia

Bem-vindo ao meu dia ensolarado
O meu dia ensolarado
Todos os dias
Um dia melhor
Bem-vindo ao meu dia ensolarado
O meu dia ensolarado
Todos os dias
Um dia melhor
Bem-vindo ao meu dia ensolarado

Sunny Day (tradução)

Original

Akon