No Labels (tradução)

Podemos não entender este processo inteiro e como as coisas vão
Eu sou apenas um cara comum tentando viver livre e Deus sabe
Vejo um homem com uma gravata azul
Vejo um homem com uma gravata vermelha
Então que tal nos amarrarmos juntos e terminar isso
Fazer o que é certo para a América
E tudo que nós pedimos de você é alguma honestidade
E motivação para nos dar algo que nós acreditamos
Eu sou apenas um cara com uma voz para dizer algo que temos em comum
Preciso de um modelo, então olhe pra mim

Ele é um democrata
Ele é republicano
Há uma luta e uma corrida pra ver quem vai ganhar
Ponha suas diferenças de lado cara, se você puder
Porque tem muita gente sofrendo
Eu desejaria que eles não tivessem rótulos (e conseguimos)
Haveriam mais mudanças sem rótulos (e nós conseguimos)

Meus filhos vão crescer em breve
Seus filhos vão crescer também
Você não gostaria de vê-los crescer ao lado de bons hospitais ou boas escolas?
Não os quero em uma instituição juvenil
Ou que cresçam com deficiência mental
Quando todo este tempo você poderia ter feito a diferença mas você preferiu colar junto aos partidos
Você está brincando comigo
Tudo que nós pedimos de você é alguma honestidade
E motivação para nos dar algo que nós acreditamos
Eu sou apenas um cara com uma voz para dizer algo que temos em comum
Preciso de um modelo, então olhe pra mim

Ele é um democrata
Ele é republicano
Há uma luta e uma corrida pra ver quem vai ganhar
Ponha suas diferenças de lado cara, se você puder
Porque tem muita gente sofrendo
Eu desejaria que eles não tivessem rótulos (e conseguimos)
Haveriam mais mudanças sem rótulos (e nós conseguimos)

[Presidente Abraham Lincoln]
Oitenta e sete anos atrás, nossos país produziram neste continente uma nova nação, concebida na liberdade e dedicada a proposição de que todos os homens são criados iguais.

[Presidente Barack Obama]
Não existe uma América liberal e uma América conservadora. Existe o Estados Unidos da América.

[Presidente John F. Kennedy]
Meus camaradas americanos: não pergunte o que seu país pode fazer por você, pergunte o que você pode fazer pelo seu país.

[Martin Luther King, Jr.]
Tudo que dizemos à América é: Seja fiel ao que você disse no papel

Ele é um democrata
Ele é republicano
Há uma luta e uma corrida pra ver quem vai ganhar
Ponha suas diferenças de lado cara, se você puder
Porque tem muita gente sofrendo
Eu desejaria que eles não tivessem rótulos (e conseguimos)
Haveriam mais mudanças sem rótulos (e nós conseguimos)

No Labels (tradução)

Original

Akon